La ville de Trebon est une station thermale recherchée et un haut lieu touristique. Fondée au 13e siècle, la ville conserve des parties de l’enceinte du 16e siècle. Trois vieilles portes permettent d’accéder à cette ville pittoresque. Elle offre non seulement des impressions inoubliables, mais aussi la chance de recouvrer la santé. Les maladies rhumatismales et les troubles de l’appareil locomoteur sont traités avec succès dans cette station grâce aux tourbes extraites à proximité de la ville. Sur l’emplacement de l’ancien château fort de Trebon, un château Renaissance fut élevé au 16e siècle, servant de résidence au grand seigneur tchèque de l’époque, Petr Vok de Rozmberk.
Trebon peut se prévaloir d’une architecture exceptionnelle, à savoir une église gothique à deux nefs, première de ce genre en Bohême du Sud, décorée de magnifiques peintures du gothique. Les environs de Trebon figurent dans le réseau international des fonds bio sphériques de l’U.N.E.S.C.O.. Il en découle que cette région réputée pour les étangs aménagés autrefois par les Rozmberk, offre aux touriste une rareté : une nature que la civilisation n’a pas dégradée.